Mijn FB-vriendin Iryna SAVENKO

MIJN FB-VRIENDIN IRYNA SAVENKO is een Oekraïense psychiater die in Groningen woont, maar uit een stad nabij het front komt. Dnipro,in het nieuws vanwege afschuwelijke bombardemen-ten. . Vroeger leerden wij op school dat de naam van die grote stad aan de ivier ‘Dnjepropetrovsk’ luidt en we giechelden over de onuitsprekelijke medeklinkers van de opgedrongen Russische naam.

Iryna is een instralende en heel aktieve vrouw. Hier helpt zij mensen beter met ADHD te leven en voor Oekraïne zet zij zich in voor haar familie,en vrienden. Zij doet wat ze kan om te helpen het land over-eind te houden tegen de Kremlinse lijders aan een ziek geloof.

Ik ben dan ook blij en trots dat zij, net als Hubert Smeets, Helga Salomons en Max Pam, heeft willen spreken op de presentatie van mijn laatste boek, ‘Schoonvader van Poetins geheim agent’. Iryna was er helemaal voor uit het Noorden naar Amsterdam gekomen en sprak uit haar hoofd. Ze loofde en-thousiast, zelfs dankbaar mijn boek en maakte mij daarmee soms verlegen. Zij vatte het deels ook sa-men.

‘Roel, jouw boek geeft zo’n mooie weerspiegeling van de geschiedenis van Rusland en nu de oorlog, met een onomwonden portret van Poetin. Het legt uit waarom de huidige oorlog ge-vaarlijk is voor onze wereld. Tegelijk geef je een inkijk in de ontroerende, romantische en ook verdrietige relatie met jouw Russische, inmiddels ex-vrouw en de dagelijkse gewoontes van het gezin in Rusland. Al is het een gezin met kleine inkomens en zonder veel maatschappelij-ke invloed en belangrijke netwerk. Dat laatste speelde natuurlijk ook een rol in de keus van jouw stiefdochter om een FSB-agent als toekomstige man te kiezen.

GEDICHT VAN IRYNA

Iryna droeg ook een mooi gedicht over de strijd van haar vaderland voor, zelf door haar ge-maakt, de zaal luisterde ademloos.

ONZE STRIJD

Oktober tweeduizenddrieëntwintig

Is de bloei van de dahlia’s nog niet moe.

De regen is het aanstuwen van de zwarte wateren

Van de Dnipro en de zee nog niet moe.

De wind speelt met roze bladeren, zo vrolijk

Als een rood katertje.

Een meeuw roept vanaf de overkant

Naar een kleine zeilboot:

‘Zeil, visser, zeil gauw

Naar je kindjes thuis!

Berg je, vis, berg je!

Straks nemen ze je gevangen!’

In het veld houdt zich

Ongeoogste tarwe staande.

De zwarte aarde is bestrooid met graankorrels.

Net of de tarwe zijn ziel en zaligheid

Tot maart heeft weggestopt.

Eenieder wacht op mooi nieuws,

Luisterend naar de wind.

Want je hoort ze al draven,

De bezwete paarden van onze geliefde, vermoeide ridders.

Zij brengen de victorie thuis.

Hun hand werd het niet moe

Zich te ontdoen van de aartsvijand

Van onze vrijheid.

De ridders rijden huiswaarts,

Niemand mag ze zien wenen

Van geluk en verdriet.

Ze sluiten hun ogen en in gedachte

Kussen ze al net zulke tranen

Van de wangen van hun dierbaren af.

Op gespreide capes brengen ze

Hun dode broeders thuis.

Zij zullen hen daar begraven

Onder een kersenaar,

Zoals hun grootvaders ooit deden.

Opdat hun vrijgevochten zielen horen

Hoe Oekraïne op de bruiloft van een ridder feest.

Hoe de kinderen zingen en lachen

Als ze het zeil van hun bootje hijsen.

Hoe de meeuw de vis toeroept:

‘Berg je!’

Hoe eenieder voorgoed onthoudt

Dat Oekraïne vrij is en alleen

Aan Oekraïners toebehoort.

Dit is onze erfenis.

Ons gebed.

Ons lot.

Onze strijd.

BOEK BIJ ROEL BESTELBAAR

Tenslotte nog dit, lieve vrienden en vriendinnen, je kunt mijn nieuwe boek ook bij mij be-stellen, een buitenkans! Ik schrijf er een speciale opdracht voor jou in.

Alles wat je hoeft te doen is mij een chatberichtje schrijven om onze gegevens uit te wis-selen en 38 euro’tjes te betalen. En jij ontvangt ‘Schoonvader van Poetins geheim agent’ prompt thuis. Bewoners van Zutphen en omgeving kunnen het ook bij mij thuis komen halen, met een kopje thee erbij.

FOTO'S" links Iryna krijgt van mij gesigneerd boek, rechts naast Max Pam en Hubert Smeets op het podium